Redesign table component and add to ui kit.

This should be a UI update only, and perhaps updating docs for this component. Majority of the work for filtering, sorting etc is already done via the underlying django_tables2 lib.

Any other enhancements would be redundant. If more advanced tables/(datatables) are required. Use existing libs e.g. react datatables, that can easily be embedded in django.